-
1 явное противоречие
Русско-английский словарь по общей лексике > явное противоречие
-
2 противоречие противоречи·е
contradiction; (столкновение) collision, conflict; (несоответствие) disagreement; (непоследовательность) inconsistency, repugnanceвскрывать противоречия — to bring to light / to lay bare / to identify contradictions
вступить в противоречие — to collide (with), to come into collision, to come / to be brought into antagonism (with)
замазывать противоречия — to gloss over / to cover up contradictions
обострять противоречия — to aggravate / to exacerbate / to sharpen / to peak contradictions
внутренние противоречия — internal / inner contradictions
вопиющее противоречие — glaring contradiction, violent discrepancy
глубокие противоречия — deep / deep-seated contradictions
обострение противоречий — intensification / aggravation of the antagonisms / contradictions
противоречия, присущие чему-л. — contradictions inherent in smth.
в противоречии с чём-л. — in contradiction with smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > противоречие противоречи·е
-
3 явное противоречие
Русско-английский синонимический словарь > явное противоречие
-
4 явное противоречие
1) General subject: contradiction in terms, plain contradiction2) Mathematics: explicit contradiction3) Makarov: apparent contradiction, direct contradictionУниверсальный русско-английский словарь > явное противоречие
-
5 противоречие
ср.contradiction; oppositionвступить в противоречие — collide (with), to come into conflict (with)
усиливать противоречия — (между кем-л./чем-л.) to aggravate/intensify contradictions (between)
-
6 вопиющее противоречие
1. violent discrepancyзащитник прицепился к этому противоречию в его показаниях — the defence counsel fastened on this discrepancy in her testimony
2. glaring contradictionРусско-английский большой базовый словарь > вопиющее противоречие
-
7 непримиримое противоречие
Русско-английский большой базовый словарь > непримиримое противоречие
-
8 заострит противоречия
1. stress the contradictions2. stressing the contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > заострит противоречия
-
9 заострять противоречия
1. stress the contradictions2. stressing the contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > заострять противоречия
-
10 углубит противоречия
1. intensify contradictions2. intensifying contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > углубит противоречия
-
11 углублять противоречия
1. intensify contradictions2. intensifying contradictionsРусско-английский военно-политический словарь > углублять противоречия
-
12 узел противоречий
Русско-английский военно-политический словарь > узел противоречий
-
13 логическое противоречие
2) Mathematics: logical absurdity, logical contradiction, logical falsity3) Diplomatic term: contradiction in termsУниверсальный русско-английский словарь > логическое противоречие
-
14 противоречие
1. antagonism2. antinome3. collisionприйти в столкновение, вступить в противоречие — to come in collision
4. conflict5. discrepancy6. varianceрасходиться во мнениях; находиться в противоречии — be at variance
7. contrariety8. violation9. antilogy10. contradiction in terms11. contradiction12. bull13. clashстолкновение; противоречие интересов — clash of interests
14. repugnanceСинонимический ряд:возражение (сущ.) возражение; прекословие -
15 внутреннее противоречивое положение
Advertising: contradiction in termsУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее противоречивое положение
-
16 логическая несообразность
Advertising: contradiction in termsУниверсальный русско-английский словарь > логическая несообразность
-
17 противоречивое утверждение
1) General subject: contradictory2) Makarov: contradiction in termsУниверсальный русско-английский словарь > противоречивое утверждение
-
18 противоречие в терминах
Makarov: contradiction in termsУниверсальный русско-английский словарь > противоречие в терминах
-
19 явное противоречие
идиом. contradiction in termsДополнительный универсальный русско-английский словарь > явное противоречие
См. также в других словарях:
contradiction in terms — ► contradiction in terms a statement or group of words associating incompatible objects or ideas. Main Entry: ↑contradiction … English terms dictionary
contradiction of terms — index non sequitur Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contradiction in terms — noun (logic) a statement that is necessarily false the statement he is brave and he is not brave is a contradiction • Syn: ↑contradiction • Topics: ↑logic • Hypernyms: ↑falsehood, ↑ … Useful english dictionary
contradiction in terms — noun A phrase or expression in which the component words contradict one another, often unintentionally, or are claimed to do so when seen from a particular point of view. A miniature giant is a contradiction in terms. Syn: contradiction, oxymoron … Wiktionary
contradiction in terms — a statement or group of words associating incompatible objects or ideas. → contradiction … English new terms dictionary
contradiction in terms — opposition, oxymoron, two things that are directly opposed to one another … English contemporary dictionary
contradiction in terms — A phrase of which the parts are expressly inconsistent, as e.g., an innocent murder ; a fee simple for life … Black's law dictionary
contradiction in terms — A phrase of which the parts are expressly inconsistent, as e.g., an innocent murder ; a fee simple for life … Black's law dictionary
contradiction in terms — An expression which contradicts itself … Ballentine's law dictionary
(a) contradiction in terms — a contradiction in terms phrase a statement consisting of words that mean opposite things ‘Fair taxes’, a contradiction in terms if ever there was one. Thesaurus: statements and announcementshyponym Main entry: contradiction * * * a… … Useful english dictionary
(a) contradiction in terms — a phrase that is confusing because it contains words that seem to have opposite meanings. A British summer is a bit of a contradiction in terms. Euro Disney always seems to me a contradiction in terms because Disney is so typically American … New idioms dictionary